Tercüman personeli

Tercüman İş İlanları — Kongre ve Fuar Çevirmenliği | EkipGo

Uluslararası kongre, fuar ve etkinliklerde simultane ve ardıl çeviri hizmeti sunar. Profesyonel dil becerisi ve sektör terminolojisi bilgisi gerektirir.

Etkinlik Tercümanı Ne İş Yapar?

Etkinlik tercümanı; uluslararası kongre, fuar, panel ve iş toplantılarında simultane (eş zamanlı) veya ardıl (konsekütif) çeviri hizmeti sunar. Teknik terminoloji bilgisi, hızlı refleks ve profesyonel duruş bu rolün temelidir.

Dil sertifikası (IELTS, Goethe vb.) ve tercümanlık deneyimi işverenlerin öncelikli kriterleridir. Kulaklık-simultane sistem kullanımına aşinalık büyük kongrelerde şarttır.

İstanbul uluslararası kongre merkezleri yıl boyunca çok dilli etkinliklere ev sahipliği yapar. İngilizce-Türkçe çifti en yüksek talep gören kombinasyondur.

Tercüman Gereksinimleri

  • En az bir yabancı dilde ileri seviye (C1+)
  • Tercümanlık sertifikası veya ilgili üniversite bölümü
  • Simultane veya ardıl çeviri deneyimi
  • Sektör terminolojisine hakimiyet
  • Profesyonel görünüm ve diksiyon
  • Esnek etkinlik takvimine uyum

Gerekli Sertifikalar

  • Yabancı dil sertifikası
  • Tercümanlık sertifikası (opsiyonel)

Tercüman Kazançları (2026)

Dil çifti ve etkinlik süresine göre:

Saatlik ücret

350 – 800 TL / saat

Günlük ücret

2.800 – 6.500 TL / gün

EkipGo'da Tercüman İşine Nasıl Başvurulur?

  1. 1

    Dil becerilerinizi ekleyin

    Sertifikalar ve çeviri deneyimlerinizi profile yazın.

  2. 2

    Kongre ilanlarını inceleyin

    Uluslararası etkinlik tercüman pozisyonlarını filtreleyin.

  3. 3

    Başvurun

    Prova ve terminoloji dosyası onay sonrası iletilir.

Bu pozisyondaki güncel ilanlar

Yakında ilanlar eklenecek

Tercüman İşlerine Başvurun

Uluslararası kongre ve fuarlarda tercüman arayan firmalar EkipGo'da.

Hemen Kayıt Ol ve İş Bulmaya Başla